Falla infantil Exposición-Mascó 2025

Artista: Gonzalo Rojas y Mercedes Talbo.

Premio: 7º Sección Especial.

Coste: 30.000 Euros.

Click en este enlace para ver la Falla Exposición-Mascó

"En Re, la historia empieza al revés. En cada palabra, el "re" no para de sonar.

Rebeca e alegre, optimista y gentil. Por su parte, Reneta es misteriosa, rebelde y febril.
Viajan en un redondel sin poder parar y, en cada palabra, el "re" no para de sonar. Está presente cuando a alguien se la repampinfla o cuando revive después de un susto morrocotudo.
Nuestras protagonistas son traviesas y a veces sus accoiones solo les sale regulín. Pero no desesperan, siempre quieren conseguir alguna proeza. Rebeca, tan recolorida, siempre está sonriente. Reneta es rebelde e irreverente.
En el reino de Re, todo está relajado. Porque en él todo brilla, todo tiene sentido. Hasta repetir parece divertido."

RE BONICOS
"El bebé, el gusano, el perrito y el unicornio, todos juntos están. Son los rechulos de este sitio, con su ternura nos hacen suspirar."

RE BONICS
"El bebé, el cuc, el gosset i el unicorni, tots junts estan. Són els rechulos d'este lloc, amb la seus tendresa ens fan sospirar."

REcuqui
"El gusano Recuqui, arrastrándose va por el camino. Con sus colores vivos."
Re encuentro

REcuqui
"El cuc Recuqui, arrossegant-se va pel camí. Amb els seus colors vius."
Re encontre

"El unicornio con su baño radiante, es el rebonico más bonito y brillante."
"El bebe ríe, hace ajo! con su pijama, tierno, de piel tan suave, el más rebonico del sitio"

"El unicorni amb el seyu bany radiant, és el rebonic més bonic i briallant."
"El bebe riu, fa ajo! amb el seu pijama, tendre, de pell tan suau, el més rebonic del lloc"

REpe, REpetidor, REdondo

REpe, REpetidor, REdolí

REquesón

REcabreado

REcabrexat

Burrito

BuRREt

REpelús
"Un gato se pone a vomitar, el repelús no se puede evitar"

REpelús
"Un gat es posa a vomitar, el repelús no es pot evitar"

REfifí

REpera

REgulero
"En Regulinchi, la peluquería, todo es risa y fantasía. Tijeras sueltan magia al cortar, y peinados raros crearán"

REgulero
"En Regulinchi, la perruquería, tot és riure i fantasia. Tisores solten mágia en tallar, i pentinats rars crearan"

"¿Quieres un corte que sea especial? Ven a Reguilinchi, ¡es genial!"

"Vols un tall que siga especial? Veuen a Reguilinchi, és genial!"

REgalos de REyes "Los regalos más bellos que un niño puede recibir, son aquellos que en el corazón le hacen crecer y vivir."

REgals de REis "Els regals més bells que un xiquet pot rebre, són aquells que en el cor lifan créixer i viure."

REspeto "El respeto es el segundo tesoro, un regalo que le abra todas las puertas del corazón. Que aprenda a darlo ya recibirlo también, porque sin respeto, no hay comunión."

REspecte "El respecte és el segon tresor, un regal que li obri totes les portes del cor. Que aprenga a donar-ho i a rebre-ho també, perqué sense respecte, no hi ha comunió."

REconocimiento "El reconocimiento es el primer presente, para que sepa que es único y valiente."

REconeixement "El reconeixement és el primer present, perque sápia que és únic i valent."

REsilente, REflexión, REconfort "La resiliencia es el tercer don, para que pueda levantarse si se cae del trono. Que sepa que los errores son lecciones, y que cada caída tiene sus razones."
"Finalmente, el reconforte es la clave, un abrazo que le diga: 'No estás sólo, pequeño mío'".

REsilent, REflexió, REconfort "La resiliencia és el tercer do, perqué puga alçar-se si cau del tro. Que sápia que els errors són lliçons, i que cada caiguda té les seues raons."
"Finalment, ho reconforte és la clau, un abráç que li diga: 'No estás només, xicotet meu'".

RElax "La Maestra relax está, repensando en la paz que no verá."

RElax "La Mestra relax está, repensant en la pau que no veurá."

"Una niña con megáfono, resonando sin cesar, y los gatos le hacen el coro, qué retumbar musical"

"Una xiqueta amb megáfon, ressonant sense parar, i els gats li fan el coro, qué retrunyir musical"

REquemado "Sin repensar en el peligro, la maestra dice: 'Niño, esto puede acabar mal aquí'"

REcremat "Sense repensar en el perill, la mestra diu: 'Xiquet, aixó pot acabar malament ací'"

REmediar "Mientras, otro valiente, tenedor en mano, intenta rescatar el pan de la tostadora sin miedo"

REmenejar "Mentres, un altre valent, forqueta en má, intenta rescatar el pa de la torrdora sese por"

REcuadro, REdecorado. REbelde "Repintado de azul y verde está, es un rebelde creativo, ¡todo lo repinta ya!"

REcuadro, REdecorat, REbel "Repintat de blau i verd está, és un rebel creatiu, tot ho repinta ja!"

REcrea

CREmaet "Bomberet, con fuego quiere jugar, levantando llamas pequeñas que empiezan a quemar"

CREmaet "Bomberet, amb foc vol jugar, revoltant flames xicotetes que comencen a creamar"

REenamorarse, fiesta REmember "Bailan la noche entera, como si volvieron a ser niños. Sus piernas se mueven ligeras, y los ojos brillan como estrellas."
"Se divierten, ríen sin cesar, e incluso se vuelven a enamorar. Los aviso, con esta magia especial, nos enseñan que la vida es un festival."

REenamorar-se, fiesta REmember "Ballen la nit sencera, com si van tornar a ser xiquets. Les seus cames es mouen lleugeres, i els ulls brillen com a estreles."
"Es divertixen, riuen sense parar, i fins i tot es tornen a enamorar. Els avís, amb esta mágia especial, ens ensenyen que la vida és un festival."

REjuvenecer "Los mayores, cuando hacen deporte, rejuvenecen con esfuerzo. Recuerdan tempos de juventud y el corazón con más salud"

REjovenir "Els majors, quan fan esport, rejoveneixen amb esforç. Recorden tempos de joventut i el cor et més salut"

REptil