Falla infantil Ayuntamiento 2025

Artista: José Gallego.

Coste: 34.000 Euros.

Click en este enlace para ver la Falla Ayuntamiento

"Bienvenidos a la capital. Descubre la magia e historia que desprende cada calle. Sube a lo más alto, a la torre del Miguelete, pasea por la Lonja y desentraña el secreto de sus capiteles, visita la capilla del capítulo en compañía del capellán de las Rocas y perder la cabeza mirando las torres de Serranos y de Quart

La yaya está tan concentrada leyendo un capítulo de su libro favorito que casi se le quema la paella. Aunque recuerde cuando casa noche se ponía el cabezal de la cama y me leía Caperucita Roja. En la tarde aparece.. un capuchino? Es que en los poblados martítimos celebran la Semana Santa Marinera!.

A las 21:12 horas (vaya casualidad, es capicua!) se escucha la bocina de un barco. Es el capitán Capdevila que nos invita a navegar hasta el cabo de la Nao en Jávea. La gente de Valencia es acogedora, amable e inclusiva con las personas con capacidades diferentes."

ANEM DE CAP Benvinguts al CAP i Casal. Descobreix la mágia i historia que desprén cada carrer: puja CAP al més alt, a la torre del Micalet!, passeja per la Llotja i desentraya els secrets dels seus CAPitells, visita la CAPella del CAPitulet en companyia del CAPellá del les Roques i perd el CAP mirant les Torres de Serrans i de Quart.

La iaia está tan concentrada llegint un CAPítol del seu llibre favorit que quasi se li crema la paella. Encara recorde quan cada nit es posava en el CAPçal del llit i em llegia CAPutxteta Roja. En el CAPvespre apareix.. un CAPutxi? És que en els poblats marítims celebren la Setmana Santa MArinera!.

A les 21:12 horas (quina casualitat, és CAPicua!) s'escolta la botzina d'un vaixell. És el CAPitá CAPdevila que ens convida a navegar fins al CAP de la Nau a Xábia. LA gent de Valéncia és acollidora, amable i inclusiva amb les persones amb CAPacitats diferents."

Hay cabezas que no se aprovechan, gente que no se detiene a pensar y sólo para llevar la gorra les aprovecha el área craneal.

Hia ha CAPs que no s'aprofiten, gent que no s'atura a pensar y sols per portar la gorra els aprofita l'area cranial.

Si tienes dolor de cabeza, tómate una pastillita.

Si tens mal de CAP, pren-le na capsuleta.

¿HACIA dónde vamos? esto estudiaremos.
Piensa, porque tiene la cabeza por algo más que llevar gorra.
Caperucita es valiente, ya no tiene miedo al lobo "carcamal"

CAP a on anem? aixó estudiarem.
Pensa, perqué té el CAP per alguna cosa més que portar gorra.
CAPutxeta és valenta, ja no té por al llop "carcamal"

Visita Valencia en fallas, los pueblos y la capital. Y disfruta de la mejor fiesta patrimonio de la humanidad.
Si padeces de dolor de cabeza no vengas al mediodía, porque hay mucho guirigay y disparan la mascletá cada día.

Visiteu Valencia en falles, els pobles i el CAP i Casal. I gaudiu de la millor festa patrimoni de la humanitat.
Si patixes de mal de CAP no vingues CAP al migdia, perqué hi ha molt de guirigall i disparen la mascletá cada dia.

Capital.

CAP i casal.

Capitel, en lo alto de la columna está él.

CAPitell, dalt de la columna está ell.

Capellán de las Roques. Ni una, ni media, ni ninguna, ya canta el capellán.
CAapilla del Capítulo, allí echan muchos cohetes.

CAPellá de les Roques. Ni una, ni mitja, ni CAP, ja no canta el CAPellá.
CAPella del CAPitulet, allá tiren molts coets.

Hay que exprimirse mucho la cabeza para imaginar esta fallita, y muchas cabezas vas a encontrar al pegarle la vuelta.
Ir de culo e ir de cabeza pueden parecer lo mismo, pero hay que tener bien claro un hecho: de la cabeza salen las ideas y del culo salen los pedos.

Cal esprémer-se molt el CAP per imaginar aquesta falleta, i motlts CAPs vas a trobar en pegar-li la volteta.
Anar de cul i anar de CAP podem semblar la mateixa cosa, peró cal tenir ben clar un fet: del CAP ixen les idees i del cul ixen els pets.

Le explota la cabeza de ver esta fallita.

Li esclata el CAP de vore esta falleta.

CASAL: El señor Sal te da la bienvenida a su casa.

CASAL: El senyor Sal et dona la benvinguda a su casa.

Caracoles van hacia arriba, como tú.

CAP-ragols van cap amunt, com tu.

Capacidades diferentes. Iguales en derechos. Sin ninguna duda.
Tiene la cabeza como un bombo, de estar al lado de la mascletá.

Capacitats diferentes. Iguals en drets. Sense CAP dubte.
Té el CAP com un bombo, de'estar al costat de la mascletá.

De fin de año la noche, come uva y ríe!!.

De CAP d'any la nit, menja raïm i riu!!.

Este ninot no tiene ni piés ni cabeza.

Aquest ninot to té ni CAP ni peus.

Tener la cabeza llena de pájaros no es exclusivo de niños, hay adultos con pocas luces que tienen la cabeza llena de humo.

Tindre el CAP ple de pardalets no és exclusiu de xiquets, i hi ha adults amb poques llums que tenen el CAP ple de fum.

Pájaros en la cabeza, por eso está empanado.

Pardals al CAP, per aixó está empanat.

Cabeza cuadrada no piensa más allá. Todo parecido con Trump es pura coindidencia.
Cabeza de corcho, ecológico eso sí.

CAP quadrat no pensa més enllá. Tot paregut amb Trump és pura coindidéncia.
CAP de suro, ecológic aixó si.

Cabezal de la cama y buenas noches.

CAPçal del llit i bona nit.

Hacia abajo los ninots que no tienen nada que decir.
La cabeza en las nubes no sabemos en que estará pensando.

CAP avall els ninots que no tenen res a dir.
El CAP als núvols no sabem en que estará pensant.

Que no te calientan la cabeza.

Que no et calfen el CAP.

En el Corpus cabezudos, éste no tiene cara de rabudo.
¡No queremos ninguno que no esté contento! Primer premio para todos.

Al Corpus cabuts, aquest no té cara de rabut.
No en volem CAP que no estiga content! Primer premi per a tots.

No todos los héroes llevan capa, y pudimos comprobarlo cuando miles de voluntarios nos inundaron de solidaridad.

No tots els herois porten CAPa, yi ho vórem poder comprovar quan millers de voluntaris ens inundaren de solidaritat.

Lee con atención el último Capítulo del "Tirant lo CAP".

Llig amb atenció lúltim CAPitol del "Tirant lo CAP".

En muchas Semanas Santas, y en la marinera en especial, puedes toparse con capuchinos que lleve el capirote en la cabeza.

En moltes Setmanes Santes, i a la marinera en especial, pots topar-te amb CAPutxins que porte el CAPirot al CAP.

A ver si sientas ya la cabeza!!.

A vore si sentes ja el CAP!!.

Capuchino con capirote, sostiene un gran cirio.

CAPutxí amb capirot, sostén un gran cirialot.

Se tira de cabeza y... Esperemos que la piscina tenga agua!!.

Es tira de CAP i... Esperem que la piscina tinga aigua!!.

Con cua y cap, capicua.

Amb cua i CAP, CAPicua.

El capitán es bello, si bello, no viejo.

El CAPitá és bell, si bell con "b"

Falla Infantil Ayuntamiento

"Vamos de cabeza"

Artista: José Gallego.

Coste: 34.000 Euros.